Nr.: 128, 6. Mai 2019, Pressemitteilung In Bezug Auf Die Presseerklärung Des Us-außenministeriums Vom 5. Mai 2019

Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı 06.05.2019

Die Presseerklärung des US-Außenministeriums vom 5. Mai 2019 über die Bohraktivitäten der Türkei auf ihrem eigenen Kontinentalschelf ist unrealistisch.

Die Türkei hat ihre Position zu ihrem Kontinentalschelf im östlichen Mittelmeer seit 2004 ausdrücklich klargestellt.

Seitdem haben wir die betroffenen Länder und die internationale Gemeinschaft darauf aufmerksam gemacht, dass die AWZ-Abgrenzungsvereinbarung der griechisch-zypriotischen Verwaltung mit den Ländern der Region für die Türkei und die türkischen Zyprer nicht gelten, und eines dieser Abkommen die Kontinentalschelfrechte der Türkei verletzt. Ebenso hat die Türkei der internationalen Gemeinschaft ihr Kontinentalschelf in der Region angekündigt und bei den UN registriert. Abgrenzungsvereinbarungen nach völkerrechtlichen Grundsätzen sind noch nicht zwischen allen relevanten Küstenstaaten der Region abgeschlossen.

Daher sind die Versuche Dritter, bei der Festlegung der Seegrenzen als internationaler Gerichtshof zu agieren, inakzeptabel. In diesem Zusammenhang ist die Erklärung der USA, in der sie die Türkei mit der Aussage aufrufen, dass "es griechisch-zypriotische Ansprüche über das Gebiet gibt", weder konstruktiv noch völkerrechtskonform, da es in der Region kein gültiges Abkommen zur Abgrenzung des Seeverkehrs gibt.

Unsere Bohr- und Seismikschiffe werden ihre Aktivitäten auf unserem Kontinentalschelf in den Gebieten, in denen unsere Regierung in den Jahren 2009 und 2012 die Lizenzen für türkisches Erdöl erteilt hat, konsequent fortsetzen.

Auch wird die Türkei, sofern die griechischen Zyprioten die türkischen Zyprioten nicht als gleichberechtigte Partner der Insel in die Entscheidungsmechanismen für Kohlenwasserstoffressourcen einbeziehen oder ihre einseitigen Kohlenwasserstoffaktivitäten einstellen, weiterhin die Kontinentalschelfrechte der türkischen Zyprioten schützen.

Pazartesi - Cuma

(Başkonsolosluğumuz resmi tatil günleri dışında hafta içi her gün saat 09.30–12.30 arasında başvurulara açıktır. Konsolosluk işlemleri hakkında Başkonsolosluğumuz servislerinden telefonla bilgi almak için hafta içi öğleden sonra 14.30–16.30 saatleri arasında arayabilirsiniz. Dilek ve şikayetlerinizi consulado.barcelona@mfa.gov.tr e-posta adresine iletebilirsiniz.
6.1.2020 Ülke genelinde dini tatil (Epifanía del Señor)
10.4.2020 Ülke genelinde dini tatil (Viernes Santo)
13.4.2020 Bölgesel (Katalunya) dini bayram (Lunes de Pascua)
1.5.2020 Emek ve Dayanışma Günü
24.5.2020 Ramazan Bayramı'nın 1. Günü
1.6.2020 Yerel (Barselona) tatili (İkinci Paskalya)
24.6.2020 Bölgesel (Katalunya) tatili (San Juan)
31.7.2020 Kurban Bayramı'nın 1. Günü
15.8.2020 Ülke genelinde dini bayram (Asunción de la Virgen)
11.9.2020 Katalunya Milli Günü
24.9.2020 Yerel (Barselona) tatili (La Mercè)
12.10.2020 İspanya Milli Günü
29.10.2020 Cumhuriyet Bayramı
1.11.2020 Ülke genelinde dini bayram (Todos los Santos)
6.12.2020 İspanya Anayasa Günü
8.12.2020 Ülke genelinde dini bayram (La Inmaculada Concepción)
25.12.2020 Noel tatili
26.12.2020 Bölgesel dini tatil (San Esteban)
1.1.2021 Yılbaşı